סְלִיחוֹת Elul · las selijot
Selijot: las plegarias de la madrugada
Las selijot son los pedidos de perdón que se dicen antes del amanecer, cuando el mundo todavía calla. Cuándo empiezan depende de tu comunidad — y las dos costumbres son válidas.
Qué son
Selijá es «perdón». Las selijot son plegarias y versos —muchos construidos alrededor de los Trece Atributos de misericordia (Éxodo 34:6-7)— que se dicen en la ashmóret, la última vigilia de la noche. La madrugada, dice la tradición, es la hora en que el corazón está más abierto.
Sefardíes: desde Rosh Jódesh Elul
Las comunidades sefaradíes y de origen mizrají dicen selijot todo el mes, desde Rosh Jódesh Elul hasta Yom Kipur. Un mes entero de madrugadas.
Ashkenazíes: la semana previa
Las comunidades ashkenazíes empiezan más tarde: desde la salida del Shabat anterior a Rosh Hashaná, de modo que haya al menos cuatro días de selijot antes del año nuevo. Si Rosh Hashaná cae temprano en la semana, se empieza un Shabat antes.
Fuente: Shulján Aruj, Oraj Jaim 581:1 · Éxodo 34:6-7 · minhagim comunitarios.
Mi Día Judío te dice cuándo empiezan las selijot según tu costumbre, sin asumir una sola.