Altas Fiestas · Rosh Hashaná
¿Qué es Tashlij?
Tashlij es una breve ceremonia de la tarde de Rosh Hashaná: se va a un curso de agua con peces, se recita el versículo de Mijá y se arrojan de manera simbólica las faltas del año. Se hace el primer día; si ese día es Shabat —como en 2026—, se traslada al segundo.
De dónde viene: el profeta Mijá
El nombre Tashlij (תשליך, "arrojarás") viene de la promesa del profeta Mijá: HaShem "arrojará a lo profundo del mar todos los pecados" (Mijá 7:19). Junto al agua se lee ese pasaje. Los peces, dice la costumbre, tienen los ojos siempre abiertos: recuerdan que la mirada del Eterno vela sin dormir, y que nada de lo nuestro se pierde de vista.
Un gesto, no un truco
El pan o las migas que a veces se sacuden de los bolsillos no son los que borran la falta —eso sería confundir el símbolo con la teshuvá (el retorno)—. Lo que limpia es el arrepentimiento del corazón y la decisión de enmendar. Tashlij le pone cuerpo a esa decisión: caminar hasta el agua, mirar la corriente que se lleva lo pesado, y volver más liviano a seguir el trabajo del alma.
Qué hacer
La tarde del primer día de Rosh Hashaná, busca un río, lago, mar o estanque con peces. Recita el pasaje de Mijá 7:19 y sacude simbólicamente las faltas hacia el agua. En 2026 el primer día es Shabat, así que Tashlij se hace el segundo día, el domingo 13. Si no alcanzas la tarde, la costumbre permite hacerlo en los días siguientes; la app te indica la hora de tu ciudad.
Fuente: Mijá 7:19.