Altas Fiestas · Sucot y Simjá Torá

¿Qué son Sheminí Atzéret y Simjá Torá?

De dónde viene

La Torá manda este día en Vayikrá 23:36: tras los siete días de Sucot, el octavo será para ustedes detención — en hebreo שמיני עצרת. Los sabios lo leyeron como una ternura: HaShem pide a su pueblo un día más para quedarse, sin sucá y sin los cuatro tipos de planta, solo el encuentro. Sobre ese octavo día la tradición fue posando dos gestos: la tefilat gueshem (la oración por la lluvia), con la que el pueblo judío vuelve a pedir agua para la tierra, e Izkor, el recuerdo de quienes ya no están. Simjá Torá no es un mandato de la Torá sino una costumbre que floreció después, cuando se fijó el ciclo de leer toda la Torá en un año.

Qué se celebra en cada uno

En Sheminí Atzéret la comunidad se serena: se pide la lluvia y se dice Izkor. En Simjá Torá la misma comunidad estalla en simjá (alegría): se termina de leer el último versículo del Deuteronomio y, sin dejar pasar un instante, se vuelve a Bereshit, al primer versículo. Ese es el corazón de la fiesta: la Torá no tiene punto final. Se dan las hakafot (las vueltas cantando con los rollos en brazos) y se baila. No hay que saber leer hebreo ni entender cada palabra para sostener un rollo y dar una vuelta — esa puerta está abierta para todos.

Qué hacer

Este año, entra a una comunidad la noche de Simjá Torá aunque sea por media hora. Deja que te pongan un rollo en los brazos y da una vuelta en las hakafot: estás cargando lo mismo que cargaron tus bisabuelos, el mismo texto, sin una letra de diferencia. Y en Sheminí Atzéret, si perdiste a alguien, quédate para Izkor y di su nombre. Los horarios exactos de cada día cambian según dónde vivas.

Fuente: Torá, Vayikrá 23:36; ciclo anual de lectura de la Torá.