Tehilim · Salmos explicados
¿Qué dice el Tehilim 130 (mimaamakim)?
El Tehilim 130 es «mimaamakim»: desde lo profundo te llamé, HaShem. Es el salmo para clamar desde el fondo, cuando ya no queda otra cosa que la voz.
El salmo del fondo
El Tehilim 130 no empieza en calma: empieza en el pozo. מִמַּעֲמַקִּים קְרָאתִיךָ ה׳, mimaamakim keratija HaShem — desde lo profundo te llamé. Es el salmo de quien ya no puede fingir que está bien, del que llama desde abajo porque desde arriba no le sale. La tradición no le pide subir primero y rezar después; le da permiso para clamar exactamente desde donde está. A veces el fondo es el único lugar honesto para empezar a hablar con el Eterno.
Cuándo lo agrega el pueblo judío
Este salmo tiene una casa en el calendario: los Diez Días de Teshuvá, entre Rosh Hashaná y Yom Kipur. En esas jornadas de retorno, cuando el alma hace cuentas y clama desde abajo, se agrega mimaamakim a los rezos. Pero su hora no se limita a la temporada: cualquier día en que toques fondo es un día de mimaamakim.
Qué hacer con él
Cuando estés en el pozo — y sabrás cuándo —, no esperes a estar mejor para rezar. Di la primera línea tal como la sientes: desde lo profundo te llamé, HaShem. Nombrar el fondo en voz alta ya es media salida. Si estás en los Diez Días de Teshuvá, súmalo a tus rezos de la temporada; y si estás en tu propio fondo un martes cualquiera, dilo igual, porque el salmo no revisa la fecha.
Fuente: Tehilim 130.
Para esas horas en que no sabes ni qué rezar, Kolí — el Tehilim para el momento que estás viviendo — te acerca el salmo del fondo sin que tengas que buscarlo.
Abrir Kolí