Berajot · El cielo y la naturaleza
¿Qué berajá se dice al ver el mar?
Al ver el gran mar —el océano— se dice la berajá (bendición) osé et hayam hagadol, que bendice a HaShem por haber hecho el gran mar. Por mares y ríos comunes se dice en cambio shekojó ugvurató malé olam: que Su fuerza y Su poder llenan el mundo.
La fuente: Berajot 54a y el Shulján Aruj
La Mishná en Berajot 54a reúne las berajot por lo que vemos en el mundo, y el Shulján Aruj, Oraj Jaim 228, ordena la práctica. Ahí se distingue el gran mar de las demás aguas: no toda extensión de agua recibe la misma bendición.
El gran mar y las aguas comunes
Al ver el gran mar —el océano, o el Mediterráneo en la tradición— se dice osé et hayam hagadol, que hizo el gran mar. Por mares y ríos comunes, en cambio, se dice shekojó ugvurató malé olam: que Su fuerza y Su poder llenan el mundo. La distinción no es de medida exacta sino de asombro: hay aguas ante las que el corazón reconoce algo mayor, y la berajá le presta palabras.
Qué hacer
Cuando llegues frente al océano después de un tiempo sin verlo, antes de la foto o del primer paso al agua, di la berajá del gran mar. Frente a un río o un mar menor, usa la berajá de las aguas comunes. Si dudas cuál corresponde, el principio es simple: el gran mar abierto pide osé et hayam hagadol.
Fuente: Talmud, Berajot 54a; Shulján Aruj, Oraj Jaim 228.
La próxima vez que el mar te reciba, que la berajá llegue contigo: Barkai —las berajot del día, avisadas por el clima y el lugar— la tiene lista para el momento en que el horizonte se abre.
Abrir Barkai